{"id":421,"date":"2026-02-09T13:56:14","date_gmt":"2026-02-09T12:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/neis.pl\/norwegia\/learn\/o-hms\/"},"modified":"2026-07-11T13:02:57","modified_gmt":"2026-07-11T11:02:57","slug":"o-hms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/","title":{"rendered":"O HMS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"421\" class=\"elementor elementor-421\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dc594c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4dc594c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ddc210b elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"5ddc210b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Kursy HMS online po polsku &#8211; czyli szkolenia BHP w Norwegii\">Kursy HMS online po polsku &#8211; czyli szkolenia BHP w Norwegii<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2612e72b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2612e72b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Szkolenia HMS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22e1594d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22e1594d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hms-lead\">HMS (Helse, Milj\u00f8 og Sikkerhet) to obowi\u0105zkowe szkolenie BHP dla ka\u017cdego, kto prowadzi firm\u0119 lub pe\u0142ni funkcj\u0119 lidera w Norwegii. Przygotowujemy dla Ciebie szkolenie w j\u0119zyku polskim \u2014 z certyfikatem, prosto i bez formalnego \u017cargonu. Chcesz wiedzie\u0107 pierwszy, gdy ruszymy? Zadzwo\u0144 \u2014 powiemy Ci wszystko.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f969af6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1f969af6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f37713f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4f37713f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+47%20465%2091%20297\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-volume\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M97.333 506.966c-129.874-129.874-129.681-340.252 0-469.933 5.698-5.698 14.527-6.632 21.263-2.422l64.817 40.513a17.187 17.187 0 0 1 6.849 20.958l-32.408 81.021a17.188 17.188 0 0 1-17.669 10.719l-55.81-5.58c-21.051 58.261-20.612 122.471 0 179.515l55.811-5.581a17.188 17.188 0 0 1 17.669 10.719l32.408 81.022a17.188 17.188 0 0 1-6.849 20.958l-64.817 40.513a17.19 17.19 0 0 1-21.264-2.422zM247.126 95.473c11.832 20.047 11.832 45.008 0 65.055-3.95 6.693-13.108 7.959-18.718 2.581l-5.975-5.726c-3.911-3.748-4.793-9.622-2.261-14.41a32.063 32.063 0 0 0 0-29.945c-2.533-4.788-1.65-10.662 2.261-14.41l5.975-5.726c5.61-5.378 14.768-4.112 18.718 2.581zm91.787-91.187c60.14 71.604 60.092 175.882 0 247.428-4.474 5.327-12.53 5.746-17.552.933l-5.798-5.557c-4.56-4.371-4.977-11.529-.93-16.379 49.687-59.538 49.646-145.933 0-205.422-4.047-4.85-3.631-12.008.93-16.379l5.798-5.557c5.022-4.813 13.078-4.394 17.552.933zm-45.972 44.941c36.05 46.322 36.108 111.149 0 157.546-4.39 5.641-12.697 6.251-17.856 1.304l-5.818-5.579c-4.4-4.219-4.998-11.095-1.285-15.931 26.536-34.564 26.534-82.572 0-117.134-3.713-4.836-3.115-11.711 1.285-15.931l5.818-5.579c5.159-4.947 13.466-4.337 17.856 1.304z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zadzwo\u0144 i zapytaj o HMS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d06281e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7d06281e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/kursy\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Przejd\u017a do oferty HMS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a975975 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a975975\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-380c9348 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"380c9348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Co oferuj\u0105 nasze kursy HMS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cad17c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cad17c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hms-sub-center\">Szkolenie skrojone pod Polak\u00f3w prowadz\u0105cych firmy w Norwegii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73b7cfae e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"73b7cfae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410aa343 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"410aa343\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71934ac1 elementor-view-stacked formal-card elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"71934ac1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-language\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M152.1 236.2c-3.5-12.1-7.8-33.2-7.8-33.2h-.5s-4.3 21.1-7.8 33.2l-11.1 37.5H163zM616 96H336v320h280c13.3 0 24-10.7 24-24V120c0-13.3-10.7-24-24-24zm-24 120c0 6.6-5.4 12-12 12h-11.4c-6.9 23.6-21.7 47.4-42.7 69.9 8.4 6.4 17.1 12.5 26.1 18 5.5 3.4 7.3 10.5 4.1 16.2l-7.9 13.9c-3.4 5.9-10.9 7.8-16.7 4.3-12.6-7.8-24.5-16.1-35.4-24.9-10.9 8.7-22.7 17.1-35.4 24.9-5.8 3.5-13.3 1.6-16.7-4.3l-7.9-13.9c-3.2-5.6-1.4-12.8 4.2-16.2 9.3-5.7 18-11.7 26.1-18-7.9-8.4-14.9-17-21-25.7-4-5.7-2.2-13.6 3.7-17.1l6.5-3.9 7.3-4.3c5.4-3.2 12.4-1.7 16 3.4 5 7 10.8 14 17.4 20.9 13.5-14.2 23.8-28.9 30-43.2H412c-6.6 0-12-5.4-12-12v-16c0-6.6 5.4-12 12-12h64v-16c0-6.6 5.4-12 12-12h16c6.6 0 12 5.4 12 12v16h64c6.6 0 12 5.4 12 12zM0 120v272c0 13.3 10.7 24 24 24h280V96H24c-13.3 0-24 10.7-24 24zm58.9 216.1L116.4 167c1.7-4.9 6.2-8.1 11.4-8.1h32.5c5.1 0 9.7 3.3 11.4 8.1l57.5 169.1c2.6 7.8-3.1 15.9-11.4 15.9h-22.9a12 12 0 0 1-11.5-8.6l-9.4-31.9h-60.2l-9.1 31.8c-1.5 5.1-6.2 8.7-11.5 8.7H70.3c-8.2 0-14-8.1-11.4-15.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPo polsku\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tPe\u0142ne szkolenie i materia\u0142y w j\u0119zyku polskim \u2014 zero bariery j\u0119zykowej.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60fc3495 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60fc3495\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cfd7fc6 elementor-view-stacked elementor-position-block-start formal-card elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4cfd7fc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-certificate\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M458.622 255.92l45.985-45.005c13.708-12.977 7.316-36.039-10.664-40.339l-62.65-15.99 17.661-62.015c4.991-17.838-11.829-34.663-29.661-29.671l-61.994 17.667-15.984-62.671C337.085.197 313.765-6.276 300.99 7.228L256 53.57 211.011 7.229c-12.63-13.351-36.047-7.234-40.325 10.668l-15.984 62.671-61.995-17.667C74.87 57.907 58.056 74.738 63.046 92.572l17.661 62.015-62.65 15.99C.069 174.878-6.31 197.944 7.392 210.915l45.985 45.005-45.985 45.004c-13.708 12.977-7.316 36.039 10.664 40.339l62.65 15.99-17.661 62.015c-4.991 17.838 11.829 34.663 29.661 29.671l61.994-17.667 15.984 62.671c4.439 18.575 27.696 24.018 40.325 10.668L256 458.61l44.989 46.001c12.5 13.488 35.987 7.486 40.325-10.668l15.984-62.671 61.994 17.667c17.836 4.994 34.651-11.837 29.661-29.671l-17.661-62.015 62.65-15.99c17.987-4.302 24.366-27.367 10.664-40.339l-45.984-45.004z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tZ certyfikatem\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tPo uko\u0144czeniu otrzymujesz za\u015bwiadczenie honorowane w Norwegii.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-388f15f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"388f15f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cadb2c elementor-view-stacked elementor-position-block-start formal-card elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"cadb2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-laptop\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M624 416H381.54c-.74 19.81-14.71 32-32.74 32H288c-18.69 0-33.02-17.47-32.77-32H16c-8.8 0-16 7.2-16 16v16c0 35.2 28.8 64 64 64h512c35.2 0 64-28.8 64-64v-16c0-8.8-7.2-16-16-16zM576 48c0-26.4-21.6-48-48-48H112C85.6 0 64 21.6 64 48v336h512V48zm-64 272H128V64h384v256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tOnline, w Twoim tempie\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tSzkolenie dost\u0119pne zdalnie \u2014 przejdziesz je kiedy i gdzie chcesz.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-679c4539 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"679c4539\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4246005e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4246005e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zapisz si\u0119 na kurs HMS ju\u017c dzi\u015b!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55839a43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55839a43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sprawd\u017a pe\u0142ny obszar szkole\u0144 HMS. Wym\u00f3g dotyczy zar\u00f3wno wszystkich pracownik\u00f3w w danej bran\u017cy<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9360a22 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9360a22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/kursy\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zobacz Kursy HMS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ab4e14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0ab4e14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eae221 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2eae221\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Najcz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105ce si\u0119 pytania o HMS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eca0814 elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"eca0814\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:false,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect active-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-2481\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-2481\" aria-expanded=\"true\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-icon jet-toggle-icon-position-right\"><span class=\"jet-toggle__icon icon-normal jet-tabs-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewBox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#5f6368\"><path d=\"M180-360 40-500l42-42 70 70q-6-27-9-54t-3-54q0-82 27-159t78-141l43 43q-43 56-65.5 121.5T200-580q0 26 3 51.5t10 50.5l65-64 42 42-140 140Zm478 233q-23 8-46.5 7.5T566-131L304-253l18-40q10-20 28-32.5t40-14.5l68-5-112-307q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l148 407-100 7 131 61q7 3 15 3.5t15-1.5l157-57q31-11 45-41.5t3-61.5l-55-150q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l55 150q23 63-4.5 122.5T815-184l-157 57Zm-90-265-54-151q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l55 150-76 28Zm113-41-41-113q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l41 112-75 28Zm8 78Z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"jet-toggle__icon icon-active jet-tabs-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewBox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#5f6368\"><path d=\"M245-400q-51-64-78-141t-27-159q0-27 3-54t9-54l-70 70-42-42 140-140 140 140-42 42-65-64q-7 25-10 50.5t-3 51.5q0 70 22.5 135.5T288-443l-43 43Zm413 273q-23 8-46.5 7.5T566-131L304-253l18-40q10-20 28-32.5t40-14.5l68-5-112-307q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l148 407-100 7 131 61q7 3 15 3.5t15-1.5l157-57q31-11 45-41.5t3-61.5l-55-150q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l55 150q23 63-4.5 122.5T815-184l-157 57Zm-90-265-54-151q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l55 150-76 28Zm113-41-41-113q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l41 112-75 28Zm8 78Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><div class=\"jet-toggle__label-text\">Karta HMS w Norwegii \u2013 po co i dla kogo?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-2481\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Karta HMS czyli odpowiednika polskiego BHP (Helse, Milj\u00f8 og Sikkerhet) to po prostu legalny identyfikator. W kilku norweskich bran\u017cach jest on obowi\u0105zkowy.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez kart HMS nie mog\u0105 przyst\u0105pi\u0107 do pracy pracownicy:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>w szeroko poj\u0119tej bran\u017cy budowlanej<\/li>\n<li>w\u00a0<strong>bran\u017cy sprz\u0105taj\u0105cej<\/strong><\/li>\n<li>oraz od 1 stycznia 2026 roku obowi\u0105zek ten dotyczy r\u00f3wnie\u017c r\u00f3wnie\u017c kierowc\u00f3w samochod\u00f3w dostawczych.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Co zawiera karta HMS?<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karta HMS wystawiana jest imiennie czyli zawiera dane ze zdj\u0119ciem konkretnego pracownika, wymienia z nazwy pracodawc\u0119. Kart\u0119 nale\u017cy posiada\u0107 przy sobie i w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci nosi\u0107 w widocznym miejscu podczas pracy.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wym\u00f3g dotyczy zar\u00f3wno wszystkich pracownik\u00f3w w danej bran\u017cy, bez wzgl\u0119du na form\u0119 i okres zatrudnienia.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-2482\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"2\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-2482\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-icon jet-toggle-icon-position-right\"><span class=\"jet-toggle__icon icon-normal jet-tabs-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewBox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#5f6368\"><path d=\"M180-360 40-500l42-42 70 70q-6-27-9-54t-3-54q0-82 27-159t78-141l43 43q-43 56-65.5 121.5T200-580q0 26 3 51.5t10 50.5l65-64 42 42-140 140Zm478 233q-23 8-46.5 7.5T566-131L304-253l18-40q10-20 28-32.5t40-14.5l68-5-112-307q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l148 407-100 7 131 61q7 3 15 3.5t15-1.5l157-57q31-11 45-41.5t3-61.5l-55-150q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l55 150q23 63-4.5 122.5T815-184l-157 57Zm-90-265-54-151q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l55 150-76 28Zm113-41-41-113q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l41 112-75 28Zm8 78Z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"jet-toggle__icon icon-active jet-tabs-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewBox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#5f6368\"><path d=\"M245-400q-51-64-78-141t-27-159q0-27 3-54t9-54l-70 70-42-42 140-140 140 140-42 42-65-64q-7 25-10 50.5t-3 51.5q0 70 22.5 135.5T288-443l-43 43Zm413 273q-23 8-46.5 7.5T566-131L304-253l18-40q10-20 28-32.5t40-14.5l68-5-112-307q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l148 407-100 7 131 61q7 3 15 3.5t15-1.5l157-57q31-11 45-41.5t3-61.5l-55-150q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l55 150q23 63-4.5 122.5T815-184l-157 57Zm-90-265-54-151q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l55 150-76 28Zm113-41-41-113q-6-16 1-30.5t23-20.5q16-6 30.5 1t20.5 23l41 112-75 28Zm8 78Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><div class=\"jet-toggle__label-text\">Po co kursy HMS online po polsku?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-2482\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"2\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Kursy HMS to pierwszy i najwa\u017cniejszy krok w rozwoju zawodowym i rozwoju biznesu w Norwegii. Zdobyta wiedza pozwala<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>planowa\u0107 rozw\u00f3j dzia\u0142alno\u015bci,<\/li>\n<li>rozszerza\u0107 ofert\u0119 firmy,<\/li>\n<li>zwi\u0119ksza\u0107 warto\u015b\u0107 pracownika na rynku pracy,<\/li>\n<li>unika\u0107 problem\u00f3w z Arbeidstilsynet.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uko\u0144czenie odpowiedniego kursu HMS w najlepiej znanym j\u0119zyku \u2013 w tym wypadku polskim \u2013 pozwala spe\u0142ni\u0107 wymogi norweskiego prawa.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jeste\u015b pracodawc\u0105 lub pe\u0142nisz funkcj\u0119 kierownicz\u0105, szkol\u0105c si\u0119 w j\u0119zyku polskim w zakresie HMS lepiej dbasz o bezpiecze\u0144stwo i komfort pracy swoich pracownik\u00f3w. Wiesz, jakie obowi\u0105zki spoczywaj\u0105 na pracodawcy i jak prowadzi\u0107 systematyczn\u0105 prac\u0119 z HMS. Potrafisz przygotowa\u0107 bezpieczne miejsce pracy, zapobiega\u0107 wypadkom oraz wiesz, jak post\u0119powa\u0107 w razie ich wyst\u0105pienia.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jeste\u015b pracownikiem, zyskujesz \u015bwiadomo\u015b\u0107 swoich praw i obowi\u0105zk\u00f3w w miejscu pracy, pracujesz bezpieczniej i spokojniej.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajomo\u015b\u0107 przepis\u00f3w HMS i norweskich regulacji BHP to najlepsze zabezpieczenie na wypadek kontroli. Dzi\u0119ki kursowi wiesz, co robi\u0107 i jakich b\u0142\u0119d\u00f3w unika\u0107, aby prowadzi\u0107 firm\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki nauce online mo\u017cesz uzupe\u0142ni\u0107 wiedz\u0119 w dowolnym momencie, uczy\u0107 si\u0119 w swoim tempie, wraca\u0107 do wybranych zagadnie\u0144 i zadawa\u0107 pytania instruktorowi.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauka we j\u0119zyku polskim gwarantuje, \u017ce wszystko zrozumiesz w 100 procentach.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Certyfikat po kursie wydajemy w j\u0119zyku norweskim.<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobacz ofert\u0119 naszych kurs\u00f3w i pakiet\u00f3w dla poszczeg\u00f3lnych bran\u017c.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45dde8f5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45dde8f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3831ab81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3831ab81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2468190 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2468190\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-587d0104 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"587d0104\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czym jest HMS i kto musi je mie\u0107?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e7d1cb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e7d1cb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hms-body\">HMS to norweski odpowiednik BHP. Zgodnie z norweskim prawem pracy (<em>Arbeidsmilj\u00f8loven \u00a73-5<\/em>) <strong>ka\u017cdy \u201edaglig leder&#8221; \u2014 osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca firm\u0105 \u2014 ma obowi\u0105zek uko\u0144czy\u0107 szkolenie HMS.<\/strong> To nie zalecenie, lecz wym\u00f3g. Brak szkolenia mo\u017ce wyj\u015b\u0107 na jaw podczas kontroli Arbeidstilsynet i skutkowa\u0107 konsekwencjami dla firmy.<\/p><p class=\"hms-body\">Je\u015bli zak\u0142adasz dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Norwegii lub ju\u017c j\u0105 prowadzisz \u2014 ten obowi\u0105zek najprawdopodobniej dotyczy w\u0142a\u015bnie Ciebie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kursy HMS online po polsku &#8211; czyli szkolenia BHP w Norwegii Szkolenia HMS HMS (Helse, Milj\u00f8 og Sikkerhet) to obowi\u0105zkowe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-421","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Kursy HMS online po polsku \u2013 czyli szkolenia BHP w Norwegii O HMS Szkolenia HMS HMS (Helse, Milj\u00f8 og Sikkerhet) to obowi\u0105zkowe szkolenie BHP dla ka\u017cdego, kto prowadzi firm\u0119 lub pe\u0142ni funkcj\u0119 lidera w Norwegii. Przygotowujemy dla Ciebie szkolenie w j\u0119zyku polskim \u2014 z certyfikatem, prosto i bez formalnego \u017cargonu. Chcesz wiedzie\u0107 pierwszy, gdy ruszymy?\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kursy Norwegia Formalnie - Kursy HMS online po polsku - czyli szkolenia BHP w Norwegii\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"O HMS - Kursy Norwegia Formalnie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Kursy HMS online po polsku \u2013 czyli szkolenia BHP w Norwegii O HMS Szkolenia HMS HMS (Helse, Milj\u00f8 og Sikkerhet) to obowi\u0105zkowe szkolenie BHP dla ka\u017cdego, kto prowadzi firm\u0119 lub pe\u0142ni funkcj\u0119 lidera w Norwegii. Przygotowujemy dla Ciebie szkolenie w j\u0119zyku polskim \u2014 z certyfikatem, prosto i bez formalnego \u017cargonu. Chcesz wiedzie\u0107 pierwszy, gdy ruszymy?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Norwegia-formalnie-logo1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Norwegia-formalnie-logo1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1298\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"345\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-09T12:56:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-11T11:02:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NorwegiaFormalnieCom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"O HMS - Kursy Norwegia Formalnie\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kursy HMS online po polsku \u2013 czyli szkolenia BHP w Norwegii O HMS Szkolenia HMS HMS (Helse, Milj\u00f8 og Sikkerhet) to obowi\u0105zkowe szkolenie BHP dla ka\u017cdego, kto prowadzi firm\u0119 lub pe\u0142ni funkcj\u0119 lidera w Norwegii. Przygotowujemy dla Ciebie szkolenie w j\u0119zyku polskim \u2014 z certyfikatem, prosto i bez formalnego \u017cargonu. Chcesz wiedzie\u0107 pierwszy, gdy ruszymy?\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Norwegia-formalnie-logo1.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/o-hms\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/o-hms\\\/#listItem\",\"name\":\"O HMS\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/o-hms\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"O HMS\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/#organization\",\"name\":\"Kursy Norwegia Formalnie Norwegia Formalnie Kursy HMS\",\"description\":\"Kursy HMS online po polsku - czyli szkolenia BHP w Norwegii Szkolenia HMS w Norwegii - po polsku, z certyfikatem, w twoim tempie.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/\",\"telephone\":\"+4746368887\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Norwegia-formalnie-logo1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/o-hms\\\/#organizationLogo\",\"width\":1298,\"height\":345},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/o-hms\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NorwegiaFormalnieCom\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/o-hms\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/o-hms\\\/\",\"name\":\"O HMS - Kursy Norwegia Formalnie\",\"description\":\"Kursy HMS online po polsku \\u2013 czyli szkolenia BHP w Norwegii O HMS Szkolenia HMS HMS (Helse, Milj\\u00f8 og Sikkerhet) to obowi\\u0105zkowe szkolenie BHP dla ka\\u017cdego, kto prowadzi firm\\u0119 lub pe\\u0142ni funkcj\\u0119 lidera w Norwegii. Przygotowujemy dla Ciebie szkolenie w j\\u0119zyku polskim \\u2014 z certyfikatem, prosto i bez formalnego \\u017cargonu. Chcesz wiedzie\\u0107 pierwszy, gdy ruszymy?\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/o-hms\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-02-09T13:56:14+01:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T13:02:57+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/\",\"name\":\"Kursy Norwegia Formalnie\",\"description\":\"Kursy HMS online po polsku - czyli szkolenia BHP w Norwegii\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/norwegia-formalnie.com\\\/hms\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"O HMS - Kursy Norwegia Formalnie","description":"Kursy HMS online po polsku \u2013 czyli szkolenia BHP w Norwegii O HMS Szkolenia HMS HMS (Helse, Milj\u00f8 og Sikkerhet) to obowi\u0105zkowe szkolenie BHP dla ka\u017cdego, kto prowadzi firm\u0119 lub pe\u0142ni funkcj\u0119 lidera w Norwegii. Przygotowujemy dla Ciebie szkolenie w j\u0119zyku polskim \u2014 z certyfikatem, prosto i bez formalnego \u017cargonu. Chcesz wiedzie\u0107 pierwszy, gdy ruszymy?","canonical_url":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/#listItem","name":"O HMS"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/#listItem","position":2,"name":"O HMS","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/#organization","name":"Kursy Norwegia Formalnie Norwegia Formalnie Kursy HMS","description":"Kursy HMS online po polsku - czyli szkolenia BHP w Norwegii Szkolenia HMS w Norwegii - po polsku, z certyfikatem, w twoim tempie.","url":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/","telephone":"+4746368887","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Norwegia-formalnie-logo1.png","@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/#organizationLogo","width":1298,"height":345},"image":{"@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NorwegiaFormalnieCom"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/#webpage","url":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/","name":"O HMS - Kursy Norwegia Formalnie","description":"Kursy HMS online po polsku \u2013 czyli szkolenia BHP w Norwegii O HMS Szkolenia HMS HMS (Helse, Milj\u00f8 og Sikkerhet) to obowi\u0105zkowe szkolenie BHP dla ka\u017cdego, kto prowadzi firm\u0119 lub pe\u0142ni funkcj\u0119 lidera w Norwegii. Przygotowujemy dla Ciebie szkolenie w j\u0119zyku polskim \u2014 z certyfikatem, prosto i bez formalnego \u017cargonu. Chcesz wiedzie\u0107 pierwszy, gdy ruszymy?","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-02-09T13:56:14+01:00","dateModified":"2026-07-11T13:02:57+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/#website","url":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/","name":"Kursy Norwegia Formalnie","description":"Kursy HMS online po polsku - czyli szkolenia BHP w Norwegii","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Kursy Norwegia Formalnie - Kursy HMS online po polsku - czyli szkolenia BHP w Norwegii","og:type":"article","og:title":"O HMS - Kursy Norwegia Formalnie","og:description":"Kursy HMS online po polsku \u2013 czyli szkolenia BHP w Norwegii O HMS Szkolenia HMS HMS (Helse, Milj\u00f8 og Sikkerhet) to obowi\u0105zkowe szkolenie BHP dla ka\u017cdego, kto prowadzi firm\u0119 lub pe\u0142ni funkcj\u0119 lidera w Norwegii. Przygotowujemy dla Ciebie szkolenie w j\u0119zyku polskim \u2014 z certyfikatem, prosto i bez formalnego \u017cargonu. Chcesz wiedzie\u0107 pierwszy, gdy ruszymy?","og:url":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/","og:image":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Norwegia-formalnie-logo1.png","og:image:secure_url":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Norwegia-formalnie-logo1.png","og:image:width":1298,"og:image:height":345,"article:published_time":"2026-02-09T12:56:14+00:00","article:modified_time":"2026-07-11T11:02:57+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NorwegiaFormalnieCom","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"O HMS - Kursy Norwegia Formalnie","twitter:description":"Kursy HMS online po polsku \u2013 czyli szkolenia BHP w Norwegii O HMS Szkolenia HMS HMS (Helse, Milj\u00f8 og Sikkerhet) to obowi\u0105zkowe szkolenie BHP dla ka\u017cdego, kto prowadzi firm\u0119 lub pe\u0142ni funkcj\u0119 lidera w Norwegii. Przygotowujemy dla Ciebie szkolenie w j\u0119zyku polskim \u2014 z certyfikatem, prosto i bez formalnego \u017cargonu. Chcesz wiedzie\u0107 pierwszy, gdy ruszymy?","twitter:image":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Norwegia-formalnie-logo1.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"421","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-07-20 11:19:26","updated":"2026-07-20 11:19:26"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tO HMS\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms"},{"label":"O HMS","link":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/o-hms\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":727,"href":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421\/revisions\/727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norwegia-formalnie.com\/hms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}