Як сплатити податок у Норвегії? Як домовитися з NAV або Skatteetaten? Як отримати barnetrygd? Які дитячі виплати в Норвегії? Як отримати пільги, що таке permittering, як орендувати квартиру в Норвегії та скільки коштує юридична допомога?
Ми пропонуємо професійні переклади офіційних документів на норвезьку мову та надаємо точні та ретельні переклади, які відповідають усім формальним і юридичним вимогам.
Як зв’язатися з офісом Norwegia-Formalnie.com? Тут ви знайдете номери телефонів, години роботи та електронну пошту.
Маєте питання? Напишіть нам!
-
Чи знаєте ви свої права працівників у Норвегії?
Право на допомогу у зв’язку з хворобою має кожен працівник, який набув це право і непрацездатний у зв’язку з хворобою чи травмою. Але, увага! Роботодавець має право взяти під сумнів листок непрацездатності працівника. Що робити в такому випадку? Ми пояснюємо. Чи знаєте ви, що роботодавець може запитати, чи справді працівник хворий. Це може статися, коли…
-
Коли роботодавець повинен надати трудовий договір?
Зміни до трудового законодавства в Норвегії набувають чинності 31 липня. Буде суттєво вдосконалено процедуру надання працівнику трудового договору. Крім того, інспекція праці запровадила положення, які допомагають боротися з проблемами при організації робочого місця в Норвегії. Ми вже знаємо, що 31 липня в Норвегії вводяться нові правила оформлення трудових договорів. З цього моменту новоукладені контракти повинні…
-
Foreldrepenger, kontantstøtte 2024 – зміни
З літа 2024 року зміни в положеннях щодо foreldrepenger, тобто норвезької відпустки по догляду за дитиною. Норвегія також змінила правила щодо kontantsøtte – допомоги на догляд. З 1 липня в Норвегії набули чинності зміни до положень про відпустку по догляду за дитиною . Період відпустки буде подовжено – але лише в окремих випадках. У свою…
-
Штрафи за порушення ПДР в Норвегії
Чи знаєте ви різницю між Норвегією та Україною? Чи знаєте ви, які штрафи будуть застосовуватися в Норвегії в 2024 році? Штрафи в Норвегії завжди були високими, але з 2023 року вони значно збільшені. Це ще не все – за порушення правил дорожнього руху можна також позбавитись водійських прав і потрапити у в’язницю. Підвищення штрафів Норвезькі…
-
Алкоголь і сигарети в Норвегії
Куріння сигарет шкідливе, особливо якщо ви не знаєте чинних правил їх імпорту в Норвегію. Те саме стосується алкоголю, до якого в Норвегії дуже суворо ставляться. Скільки сигарет і алкоголю можна перевезти? Тютюн і сигарети Ви можете перевозити наступні продукти через норвезький кордон без митних зборів: Не кожен може перевозити сигарети. Дорослі мандрівники можуть розділити надлишок…
-
Безкоштовна юридична допомога або fri rettshjelp у Норвегії
Чи знаєте ви, хто має право на fri rettshjelp і коли? Безкоштовна правова допомога в Норвегії доступна людям, які проживають у Норвегії та відповідають критеріям доходу. Fri rettshjelp – коли? Безкоштовна правова допомога в Норвегії доступна людям, які проживають у Норвегії та відповідають критеріям доходу. Вона надається у справах, пов’язаних із: Ви також можете скористатися безкоштовною…