Norwegia bardzo ceni fachowców, ale uznanie kwalifikacji zawodowych z innych krajów nie zawsze jest proste. W praktyce każdy przypadek rozpatrywany jest indywidualnie, a procedura zależy przede wszystkim od tego, czy dany zawód jest prawnie regulowany. Sprawdźmy, jak zadbać o uznanie kwalifikacji zawodowych z Polski.
Uznane kwalifikacje zawodowe zdobyte w Polsce przekładają się w Norwegii na wyższe stawki zarobków. I tak na przykład obecnie pracownik wykwalifikowany w budownictwie zarobi minimum 264,32 NOK a niewykwalifikowany (stawka minimalna) 239,61 NOK. To spora różnica, zatem uznanie kwalifikacji zawodowych może być ważnym krokiem w kierunku podniesienia naszych zarobków w Norwegii.
Formularz kontaktowy znajdziesz również na końcu artykułu.
Zawody regulowane i nieregulowane
Zaczynamy od ogólnego wprowadzenia do temu. To ważne, by zapoznać się ze wszystkimi informacjami i sprawdzić, które z nich dotycząc dokładnie naszego zawodu.
Pracujesz na budowie? W wielu przypadkach możesz zostać zatrudniony jako pracownik niewykwalifikowany. Ubiegasz się o pracę jako weterynarz, elektryk czy pielęgniarz/pielęgniarka? Tu sytuacja jest zupełnie inna – twoje kwalifikacje z Polski muszą zostać oficjalnie uznane.
Zawody regulowane wymagają formalnego zatwierdzenia kwalifikacji przez właściwy norweski organ przed podjęciem pracy. Według informacji publikowanych na portalu Ny i Norge w Norwegii działa 18 organów zatwierdzających kwalifikacje, a ponad 180 zawodów wymaga autoryzacji lub uznania.
W Norwegii jest 168 regulowanych zawodów.
Najbardziej popularne grupy zawodów regulowanych to:
- Służba zdrowia (lekarz, pielęgniarka, stomatolog, farmaceuta, fizjoterapeuta, położna) – organ nadrzędny: Helsedirektoratet
- Elektrycy i instalatorzy – organ: DSB (Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap)
- Nauczyciele i pedagodzy (szkoła, przedszkole) – organ: HK-dir / Utdanningsdirektoratet
- Finanse i audyt (biegły rewident, księgowy) – organ: Finanstilsynet
- Weterynarz, inseminator – organ: Mattilsynet
- Pośrednik nieruchomości – organ: Finanstilsynet
- Prawnik / adwokat – organ: Advokattilsynet
Bez uznania kwalifikacji nie można po prostu zacząć pracy w tych zawodach. W pozostałych – można rozpocząć pracę, ale stawki w takim wypadku mogą być zaniżone.
W przypadku zawodów nieregulowanych pracodawca samodzielnie decyduje, czy uznaje wykształcenie za wystarczające. Certyfikat HK-dir jest nieobowiązkowy, ale ułatwia znalezienie pracy i wpływa na poziom wynagrodzenia. Może się zdarzyć, że pracodawca uzna kwalifikacje pracownika na podstawie jego CV, egzaminu praktycznego czy rekomendacji osoby lub instytucji trzeciej, np. agencji pracy.
Ważne! Egzamin wyrównawczy przy ubieganiu się o fagbrev
Kwestia egzaminu zainteresuje szczególnie przedstawicieli zawodów rzemieślniczych, należących do grupy nieregulowanej.
Samo posiadanie polskiego dyplomu zawodowego lub świadectwa czeladniczego nie daje automatycznie prawa do stawki fachowca (fagarbeider) w Norwegii.
W praktyce HK-dir może wymagać zdania egzaminu wyrównawczego, zanim wyda decyzję o uznaniu kwalifikacji jako równoważnych z norweskim fagbrev lub svennebrev. Egzamin trwa zazwyczaj dwa dni i obejmuje część teoretyczną oraz praktyczną — analogicznie jak w polskim systemie czeladniczym.
Dobrą wiadomością jest to, że egzamin może być przeprowadzony w języku polskim, przez komisje działające we współpracy z polskimi izbami rzemieślniczymi. Kandydaci muszą przed przystąpieniem do egzaminu udokumentować wieloletnie doświadczenie zawodowe. Dopiero po jego zdaniu i skompletowaniu dokumentacji możliwe jest złożenie wniosku do HK-dir o wydanie formalnej decyzji.
Jak zadbać o uznanie kwalifikacji zawodowych – krok pierwszy?
Sprawdź poniżej swoją ścieżkę uznania kwalifikacji zawodowych.
Zawody rzemieślnicze i techniczne – HK-dir (fagbrev)
Polska jest objęta programem uznawania świadectw fag-/svennebrev przez HK-dir. Na liście znajduje się 23 zawodów z Polski, które można uznać (stan na 15 czerwca 2025).
| Polski zawód | Norweski odpowiednik |
| Cieśla | Tømrer |
| Hydraulik | Rørlegger |
| Murarz | Murer |
| Betoniarz | Betongfagarbeider |
| Dekarz | Tak- og membrantekker |
| Fryzjer | Frisør |
| Mechanik samochodowy | Bilmekaniker – lette og/eller tunge kjøretøy |
| Mechanik przemysłowy | Industrimekaniker |
| Stolarz | Trevaresnekker/Møbelsnekker |
| Kucharz | Kokk/Institusjonskokk |
| Kosmetyczka | Hudpleier |
| Szklarz | Glassfagarbeider |
| Rzeźnik | Slakter/Butikkslakter |
| Masarz | Pølsemaker |
| Tapicer | Møbeltapetserer |
| Blacharz budowlany | Ventilasjon- og blikkenslager |
| Blacharz przemysłowy | Platearbeider |
| Mechanik maszyn rolniczych | Landbruksmekaniker |
| Kelner | Servitør |
| Pracownik sprzedaży | Salgsmedarbeider |
| Pracownik branży turystycznej | Reiselivsmedarbeider |
| Blacharz samochodowy / Lakiernik | Bilskadereparatør |
| Hydraulik przemysłowy | Industrirørlegger |
Zawody medyczne – helsedirektoratet
Wszyscy specjaliści medyczni (lekarze, pielęgniarki, stomatolodzy, farmaceuci i in.) muszą uzyskać autorisasjon od Helsedirektoratet przed podjęciem pracy. Polacy jako absolwenci polskich uczelni medycznych nie muszą dołączać Certificate of Conformity ani Certificate of Current Professional Status — Norwegia traktuje Polskę jako kraj z uproszczoną ścieżką dokumentacyjną.
Elektrycy: DSB
Elektrycy muszą złożyć wniosek do DSB i uzyskać zatwierdzenie kwalifikacji. DSB rozpatruje wnioski o uznanie stałe w terminie do 4 miesięcy, a wnioski dotyczące tymczasowego świadczenia usług – do 2 miesięcy od otrzymania kompletnej dokumentacji.
Ze względu na dużą liczbę wniosków DSB informuje jednak o możliwych opóźnieniach.
Od 1 stycznia 2025 r. złożenie wniosku wiąże się z opłatą w wysokości 3.200 NOK, która musi zostać uiszczona przed jego wysłaniem. Aktualne informacje publikuje DSB w opisie procedury dla elektryków.
Prawnicy i adwokaci: Advokattilsynet
Od 1 stycznia 2025 r. w Norwegii obowiązują nowe przepisy advokatloven i advokatforskriften, a tytuł jurist jest prawnie chroniony. Oznacza to, że osoba z polskim wykształceniem prawniczym nie powinna zakładać, że sam dyplom magistra prawa automatycznie daje prawo do używania norweskiego tytułu jurist lub advokat. Właściwym organem jest Advokattilsynet.
Polski absolwent prawa, który chce używać w Norwegii tytułu jurist, musi wykazać, że jego wykształcenie odpowiada norweskiej master i rettsvitenskap lub juridisk embetseksamen. Zasadą jest też konieczność zdania egnethetsprøve, czyli testu ze znajomości norweskiego prawa, chyba że Advokattilsynet przyzna zwolnienie. Egzamin organizuje Wydział Prawa Uniwersytetu w Oslo (UiO), a opłata za jego złożenie wynosi 12.000 NOK. Należy też liczyć się z tym, że Advokattilsynet informuje obecnie o wydłużonym czasie oczekiwania na ocenę wniosków – dotyczy to zarówno zatwierdzenia kwalifikacji, jak i ewentualnego zwolnienia z egzaminu. Szczegółowe warunki i dokumenty znajdziecie na stronie Advokattilsynet dotycząca tytułu jurist.
Jeżeli ktoś jest już w Polsce adwokatem lub radcą prawnym, może ubiegać się o norweską advokatbevilling. Co do zasady trzeba wykazać ważne polskie uprawnienia zawodowe, prawo wykonywania zawodu, obywatelstwo EOG oraz spełnienie wymogów bezpieczeństwa, ubezpieczenia i niekaralności. Konieczne może być zdanie egnethetsprøve albo udokumentowanie co najmniej 3 lat rzeczywistej i regularnej praktyki prawniczej w Norwegii, obejmującej głównie prawo norweskie. Wymagania również można znaleźć na stronie Advokattilsynet w informacji o norweskiej advokatbevilling dla zagranicznych adwokatów.
Polski adwokat lub radca prawny może też w określonych sytuacjach świadczyć usługi prawne w Norwegii tymczasowo jako prawnik z EOG, bez uzyskiwania stałej norweskiej advokatbevilling. Nie oznacza to jednak prawa do posługiwania się norweskim tytułem advokat.
Zawody nieregulowane: HK-dir (dla osób z wyższym wykształceniem)
Instytucja odpowiedzialna: HK-dir (Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse, dawniej NOKUT). Od 1 stycznia 2023 r. HK-dir przejął wszystkie obowiązki NOKUT w zakresie uznawania wykształcenia zagranicznego. Instytucja ta ocenia:
- Wyższe wykształcenie (licencjat, magisterium, doktorat),
- Wyższą edukację zawodową (fagskoleutdanning),
- Kształcenie zawodowe na poziomie średnim (fag- og yrkesopplæring – fagbrev/svennebrev),
- Kwalifikacje nauczyciela i pedagoga przedszkolnego.
Istnieje szybka ścieżka dla polskich licencjatów i doktorów. HK-dir oferuje automatyczne uznanie (automatisk godkjenning) dla polskich stopni licencjata i doktoratu. Można pobrać dokument potwierdzający bezpośrednio ze strony HK-dir, bez konieczności składania formalnego wniosku. Należy jednak pamiętać, że dokument ten ma charakter wyłącznie informacyjny – nie jest wiążącą decyzją administracyjną i nie przysługuje od niego odwołanie. Jeśli pracodawca lub uczelnia wymaga formalnej decyzji z możliwością odwołania, konieczne jest złożenie zwykłego wniosku przez portal HK-dir. Niestety wiąże się to z długim czasem rozpatrzenia, wynoszącym 4–6 miesięcy.
Ważne: stopnie magisterskie z Polski nie są objęte automatycznym uznaniem ze względu na różnorodność ich form.
Niezbędna dokumentacja celem uznania kwalifikacji zawodowych
Sprawdź, jakie dokumenty będą potrzebne, by potwierdzić swoje kwalifikacje. Zaczynamy od dokumentów wystawionych w Polsce wraz z niezbędnymi tłumaczeniami.
Zawody rzemieślnicze i techniczne – dokumenty wymagane przez HK-dir (fag-/svennebrev)
Wymagane dokumenty zależą od typu ukończonej szkoły.
Zasadnicza Szkoła Zawodowa:
- Świadectwo Ukończenia Szkoły Zasadniczej / Zasadniczej Szkoły Zawodowej,
- Dyplom Uzyskania Tytułu Zawodowego lub Dyplom Potwierdzający Kwalifikacje Zawodowe (po 1999/2000) albo Świadectwo Czeladnicze — jeśli posiadasz oba dokumenty, należy złożyć oba.
Technikum:
- Świadectwo Ukończenia Technikum lub Świadectwo Dojrzałości Technikum;
- Dyplom Uzyskania Tytułu Zawodowego lub Dyplom Potwierdzający Kwalifikacje Zawodowe w zawodzie nauczanym na poziomie technika (po 1999/2000).
Wszystkie dokumenty należy przesłać w dwóch wersjach: oryginał oraz tłumaczenie — każde jako osobny plik PDF. HK-dir nie wymaga tłumacza przysięgłego, ale tłumaczenie musi zawierać dane tłumacza oraz ręczny lub elektroniczny podpis.
Uwaga: HK-dir nie uznaje dyplomu mistrzowskiego
Pozostałe wymagane dokumenty w wyżej opisanych przypadkach:
- Kopia paszportu lub ważnego dokumentu tożsamości (dowód osobisty EOG);
- Dowód odbycia praktyk zawodowych / kontrakt uczniowski, jeśli był wymagany w kraju kształcenia (oryginał i tłumaczenie).
Zawody medyczne – dokumenty dla Helsedirektoratet
- Dyplom / vitnemål (oryginał i tłumaczenie);
- Transcript / Diploma Supplement;
- Potwierdzenie prawa wykonywania zawodu w Polsce (np. zaświadczenie z właściwej izby zawodowej lub organu rejestrowego) – wymagane standardowo dla lekarzy i pielęgniarek z EOG;
- Dokument tożsamości potwierdzający obywatelstwo (kopia paszportu lub dowodu osobistego EOG);
- Dokumenty wymagane dla danego zawodu, np. potwierdzenie zgodności z wymogami dyrektywy UE, jeżeli dotyczy;
- Inne dokumenty wskazane w konkretnym formularzu Altinn (np. zaświadczenia o pracy w kraju EOG, jeśli wnioskodawca ubiega się o zwolnienie z wymogów uzupełniających).
Elektrycy – dokumenty dla DSB
Wszystkie dokumenty muszą być przesłane w formacie PDF w dwóch wersjach: oryginał oraz tłumaczenie na język angielski lub norweski przez uprawnionego tłumacza. Dotyczy to każdego dokumentu z osobna.
- CV w języku angielskim lub norweskim, zawierające dane osobowe, edukację i doświadczenie zawodowe z ramami czasowymi;
- Kopia oryginalnego świadectwa ukończenia szkoły z wykazem ocen i programem nauczania (læreplan) + tłumaczenie;
- Kopia dyplomu zawodowego / certyfikatu (fagbrev, świadectwo czeladnicze lub równoważne) + tłumaczenie;
- Kopia zaświadczeń o co najmniej 1 roku praktyki zawodowej w ciągu ostatnich 10 lat po ukończeniu edukacji, zdobytej poza Norwegią (od obecnego lub byłego pracodawcy) + tłumaczenie;
- Kopia zaświadczenia o ukończeniu praktyk / kontraktu uczniowskiego, jeśli był wymagany w kraju kształcenia + tłumaczenie;
- Kopia ważnego paszportu.
Prawnicy / adwokaci – dokumenty dla Advokattilsynet
Zakres dokumentów zależy od tego, czy chcesz uzyskać prawo do używania tytułu jurist, zostać advokatfullmektig, czy ubiegać się o norweską advokatbevilling jako polski adwokat lub radca prawny. Najczęściej trzeba przygotować:
- Dyplom ukończenia studiów prawniczych oraz wykaz ocen, przedmiotów, poziomu studiów, punktów ECTS i liczby lat nauki;
- Potwierdzenie z właściwego polskiego organu, że kwalifikacje dają dostęp do aplikacji, wpisu lub wykonywania zawodu w Polsce;
- Dokument tożsamości potwierdzający obywatelstwo — kopia paszportu lub dowodu osobistego, poświadczona przez praktykującego adwokata lub pracownika sądu (z datą, miejscowością i podpisem); apostille nie jest wymagane;
- W przypadku adwokata lub radcy prawnego: potwierdzenie wpisu na listę i prawo wykonywania zawodu wraz z zaświadczeniem o dobrej reputacji zawodowej (Certificate of Good Standing);
- Rozszerzone zaświadczenie o niekaralności (utvidet ordinær politiattest) – nie może być starsze niż 3 miesiące w momencie składania wniosku; dotyczy ścieżki advokatbevilling;
- Tłumaczenia dokumentów, jeżeli oryginały nie są w języku angielskim lub skandynawskim. WAŻNE! Advokattilsynet, w przeciwieństwie do pozostałych instytucji, wymaga wyłącznie tłumacza przysięgłego (statsautorisert translatør) zgodnie z § 44 advokatforskriften.
Dokumenty wymagane przez HK-dir dla osób z wykształceniem wyższym
- Dyplom / świadectwo ukończenia studiów (oryginał lub poświadczona kopia);
- Transcript (wykaz ocen / suplement do dyplomu);
- Świadectwo ukończenia szkoły średniej (matura);
- Dokument tożsamości (paszport lub dowód osobisty – wymagany przy rejestracji bez elektronicznego ID);
- W razie zmiany nazwiska – dokument potwierdzający (akt małżeństwa, dokument sądowy). WAŻNE! W przypadku składania dokumentów do HK-dir w celu uznania wykształcenia, gdy nazwisko na dyplomie różni się od obecnego, dokumenty potwierdzające zmianę muszą być opatrzone klauzulą Apostile.
Biegli rewidenci i uprawnieni księgowi z EOG mogą ubiegać się o norweskie uprawnienia przez Finanstilsynet na podstawie yrkeskvalifikasjonsloven. Wnioski składa się przez Altinn formularzem KRT-3000 dla osób posiadających norweski numer ID (fødselsnummer lub D-nummer). Osoby bez norweskiego ID muszą skorzystać z odrębnego formularza (Alternativt skjema for godkjenning av utenlandske yrkeskvalifikasjoner) dostępnego również w Altinn.
Uwaga, ważne dla osób chcących pracować w zawodach nauczycielskich: aby zostać zatrudnionym na stałe jako nauczyciel w norweskiej szkole lub jako pedagog w przedszkolu, wymagana jest godkjenning od HK-dir. To zawód prawnie regulowany.
Jak powinny wyglądać tłumaczenia dokumentów?
HK-dir akceptuje tłumaczenia wykonane przez biuro tłumaczeń (w Norwegii lub za granicą) albo tłumacza przysięgłego. Nie ma bezwzględnego wymogu przedkładania tłumaczeń przysięgłych, choć to rozwiązanie jest rekomendowane. Niedopuszczalne są natomiast tłumaczenia wykonane przez samego wnioskodawcę lub inne osoby prywatne. W przypadku DSB i Helsedirektoratet tłumaczenia mogą być na język norweski lub angielski. Przypominamy, że w jednym wypadku tłumaczenie przysięgłe jest obowiązkowe – Advokattilsynet wymaga wyłącznie tłumacza przysięgłego (statsautorisert translatør).
Każde tłumaczenie musi zawierać dane identyfikujące tłumacza oraz pieczęć lub podpis – ręczny (naniesiony na każdej stronie po wykonaniu tłumaczenia) albo elektroniczny. Uwierzytelnienie notarialne wymagane jest wyłącznie w procedurze Advokattilsynet, gdzie kopie dokumentów poświadcza praktykujący adwokat lub pracownik sądu.
Ważne wskazówki dotyczące tłumaczeń:
- Tłumaczenia muszą być wierne oryginałom – dokumenty kolorowe należy skanować w kolorze.
- Wielostronicowe dokumenty należy scalić w jeden plik PDF w prawidłowej kolejności.
- Wymagane są skany wysokiej jakości – zdjęcia wykonane telefonem nie są akceptowane.
- Pliki należy przesyłać wyłącznie w formacie PDF; formaty skompresowane (ZIP, RAR) są niedopuszczalne.
Jak złożyć wniosek do odpowiedniej instytucji?
Wnioski do HK-dir (w sprawie wykształcenia wyższego oraz procedury fagbrev)
- Wejdź na stronę hkdir.no.
- Poszukaj sekcji „Utdanning fra utlandet”.
- Wybierz odpowiedni rodzaj godkjenning: wyższe wykształcenie, fagbrev, fagskole lub nauczyciel.
- Logowanie: jeśli masz norweski numer personalny (fødselsnummer), zaloguj się z elektronicznym ID. Jeśli go nie posiadasz, utwórz konto jako „utenlandsk bruker” z e-mailem i hasłem.
- Jeśli masz już D-nummer (tymczasowy norweski numer personalny), rozważ konto zagraniczne. Pozwoli ci to łatwiej zachować dostęp po uzyskaniu stałego numeru.
- Wypełnij formularz wniosku i wczytaj dokumenty.
- Wnioski przez e-mail nie są akceptowane.
- Ważne: wniosek najlepiej złożyć z komputera, nie z telefonu.
WAŻNE! Osoby, które mają wyższe wykształcenie, ale ich dokumenty nie podlegają weryfikacji, mają możliwość skorzystania z procedury opartej na rozmowie kwalifikacyjnej. HK-dir oferuje w takich sprawach UVD-ordningen.
Wnioski przez Helsedirektoratet (zawody medyczne)
Wniosek składa się elektronicznie przez Altinn — usługa „Søknad om autorisasjon og lisens som helsepersonell”. Wymagane jest logowanie do Altinn. Przy braku norweskiego ID możliwe jest założenie konta własnoręcznie zarejestrowanego użytkownika.
Wnioski przez DSB (elektrycy)
Wniosek składa się przez właściwy formularz w portalu DSB. Należy wyraźnie określić, o jaki zawód lub zakres uprawnień chodzi, oraz załączyć wymagane dokumenty w formacie PDF. Wniosek składa osoba ubiegająca się o uznanie kwalifikacji. Uwaga: opłata w wysokości 3 200 NOK musi zostać uiszczona przed złożeniem wniosku — bez jej uregulowania DSB nie przyjmuje wniosku do rozpatrzenia.
Wnioski do Advokattilsynet (prawnicy i adwokaci)
Wnioski dotyczące tytułu jurist, autorisasjon jako advokatfullmektig oraz norweskiej advokatbevilling składa się do Advokattilsynet. W praktyce część spraw kieruje się e-mailem na [email protected] lub pocztą, zgodnie z instrukcją dla konkretnej ścieżki. Warto najpierw ustalić, czy chodzi o uznanie wykształcenia prawniczego, uzyskanie prawa do tytułu jurist, pracę jako aplikant adwokacki, czy pełną norweską advokatbevilling.
Pozostaje CZEKAĆ na zatwierdzenie kwalifikacji…
Aktualne czasy rozpatrywania wniosków przez HK-dir wynoszą 4–6 miesięcy w przypadku wyższego wykształcenia, 4 miesiące dla nauczycieli i pedagogów przedszkolnych, 3–5 miesięcy dla fagskoleutdanning oraz 2–3 miesiące dla procedury fag- og yrkesopplæring.
W przypadku DSB decyzja dotycząca stałego uznania kwalifikacji elektryka powinna zostać wydana do 4 miesięcy od otrzymania kompletnego wniosku, a w przypadku uznania tymczasowego – do 2 miesięcy.
HK-dir stosuje zasadę równego traktowania i nie może przyspieszać rozpatrywania poszczególnych wniosków. W trakcie rozpatrywania można kontaktować się z referentem przez portal w sekcji „Mine meldinger” – opcja ta jest dostępna dopiero po zmianie statusu wniosku na „w trakcie rozpatrywania” (satt til behandling). Wcześniejsze uzupełnienia dokumentów należy przesyłać przez sekcję „Mine søknader”.
Uwaga, istnieje szybsza opcja dla pracodawców: turbovurdering. Pracodawca może złożyć wniosek o ocenę porównawczą wykształcenia kandydata i otrzymać odpowiedź w ciągu 5 dni roboczych. Usługa dotyczy wyłącznie wyższego wykształcenia (høyere utdanning) oraz fagskoleutdanning – nie obejmuje procedury fagbrev.
Przydatne linki
- HK-dir (godkjenning): https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet
- Automatyczne uznanie polskich licencjatów: https://hkdir.no/en/foreign-education → Automatic recognition
- Helsedirektoratet (autorisasjon): https://www.helsedirektoratet.no/english/authorisation-and-license-for-health-personnel
- DSB (elektrycy): https://www.dsb.no
- Finanstilsynet: https://www.finanstilsynet.no
- Advokattilsynet (prawnicy i adwokaci): https://tilsynet.no
- Altinn (wnioski online): https://www.altinn.no
- Lista tłumaczy przysięgłych w Norwegii (rejestr Stowarzyszenia Tłumaczy Przysięgłych): https://www.translatorportalen.com
W razie pytań i problemów zapraszamy do kontaktu – zajmujemy się dla naszych klientów wdrażaniem procedury weryfikacji i zatwierdzania kwalifikacji zawodowych z Polski (bądź innych krajów EOG) w Norwegii. Naszym specjalistą w tym zakresie jest Sławomir Nawracaj –
| +47 925 215 12 | [email protected] |
Zachęcamy też do kontaktu w waszych sprawach, co dnia w godzinach 8-16 lub 24/7 poprzez formularz kontaktowy.
Zadzwoń teraz!
